A young man was getting ready to graduate from university.
For many months he had admired the beautiful Porsche Carrera 4S in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
As Graduation Day approached, the young man waited signs that his father had purchased the car.
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful leather gift box.
For many months he had admired the beautiful Porsche Carrera 4S in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
As Graduation Day approached, the young man waited signs that his father had purchased the car.
Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautiful leather gift box.
Curious, but somewhat dissapointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Quran. Angrily, he raised his voice and said "With all your money you give me a Quran?!!" and stormed out of the house, leaving the holy book.
Years passed and the young man became very successful in business. He has a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old and thought perhaps he should go to him and ask for his forgiveness. After all, he has neither seen nor contacted him since graduation.
Before he could do so, he received a phone call from his father's lawyer telling him that his father had passed away, and willed all his possessions to him. He needed to come home immediately to take charge of his father's affairs and funeral arrangements.
When he arrived at his father's house, a sudden sadness and regret filled his heart. He began to search for his father's important papers and saw the "still new" Quran laying in his father's private study, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Quran and began to turn the pages.
As he recited verses from the Quran, a car key dropped from an envelope taped behind it... cling...
It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words ... PAID IN FULL!
Moral of this story : How many times do we miss ALLAH's blessing because they are not packaged as we expected?
Thank the original author > AlexandermUslim@gmail.com
TERJEMAHANNYA:
Seorang pemuda bersiap-siap untuk menamatkan pengajiannya di universiti.
Untuk beberapa bulan dia begitu mengagumi kecantikan kereta Porsche Carrera 4S di sebuah bilik pameran pengedar kereta. Mengetahui ayahnya mampu membelinya, dia meluahkan kepada ayahnya betapa kereta itulah yang dia amat idamkan.
Hari konvokesyen pun tiba, si pemuda tertunggu-tunggu tanda yang ayahnya sudah membeli kereta itu.
Akhirnya pada pagi hari konvokesyen itu, ayahnya menjemput si pemuda datang ke bilik bacaannya. Ayahnya memberitahu betapa dia bangga mempunyai seorang anak lelaki yang baik dan betapa dia amat menyayanginya. Ayahnya pun menyerahkan kepada anaknya itu sebuah kotak kulit yang cantik.
Curiga tetapi kecewa, si pemuda membuka kotak itu dan menemui sebuah al-Quran yang berbalut kulit yang cantik. Dengan marahnya, si pemuda meninggikan suara dengan berkata:
"Dengan wang ayah yang banyak itu, ayah cuma menghadiahkan saya sebuah AL- Quran?"
kemudian si pemuda lari keluar dari rumah, meninggalkan hadiah itu.
Tahun berganti tahun, si pemuda menjadi seorang yang amat berjaya dalam perniagaan. Dia mempunyai rumah yang cantik dan keluarga yang bahagia, namun dia menyedari ayah sudah semakin tua dan bercadang untuk menjenguknya untuk memohon kemaafan. Lagipun, dia tidak pernah berhubung dengan ayahnya sejak dari hari konvokesyen lagi.
Namun sebelum dia mampu berbuat demikian, dia mendapat panggilan telefon daripada peguam ayahnya yang memberitahu ayahnya telah meninggal dunia dan telah mewasiatkan semuaharta kepadanya. Si pemuda diminta pulang segera untuk mengambilalih segala urusan dan juga pengebumian ayahnya.
Apabila dia sampai ke rumah ayahnya, kesedihan dan penyesalan menyelubungi hatinya. Dia mula mencari dokumen-dokumen penting ayahnya dan terlihat hadiah Al-Quran di bilik bacaan ayahnya yang masih tidak terusik sebagaimana dia tinggalkan dahulu. Dengan airmata bercucuran, dia membuka Al-Quran itu dan menyelak helaian demi helaian.
Sedang dia membaca surah dari Al-Quran itu, sebentuk kunci kereta terjatuh daripada sebuah sampul surat yang terlekat di belakangnya.. "Clinggg!"
Pada tag kunci itu tercatat nama pengedar kereta, nama pengedar yang sama yang mempamerkan kereta yang dia amat idamkan dahulu. Pada tag itu juga tercatat tarikh konvokesyennya dahulu dan juga perkataan..."DIBAYAR PENUH!"
Moral daripada cerita ini:
Berapa kalikah kita tidak mensyukuri anugerah ALLAH hanya kerana ia tidak datang dalam pakej yang kita inginkan?
Akhirnya pada pagi hari konvokesyen itu, ayahnya menjemput si pemuda datang ke bilik bacaannya. Ayahnya memberitahu betapa dia bangga mempunyai seorang anak lelaki yang baik dan betapa dia amat menyayanginya. Ayahnya pun menyerahkan kepada anaknya itu sebuah kotak kulit yang cantik.
Curiga tetapi kecewa, si pemuda membuka kotak itu dan menemui sebuah al-Quran yang berbalut kulit yang cantik. Dengan marahnya, si pemuda meninggikan suara dengan berkata:
"Dengan wang ayah yang banyak itu, ayah cuma menghadiahkan saya sebuah AL- Quran?"
kemudian si pemuda lari keluar dari rumah, meninggalkan hadiah itu.
Tahun berganti tahun, si pemuda menjadi seorang yang amat berjaya dalam perniagaan. Dia mempunyai rumah yang cantik dan keluarga yang bahagia, namun dia menyedari ayah sudah semakin tua dan bercadang untuk menjenguknya untuk memohon kemaafan. Lagipun, dia tidak pernah berhubung dengan ayahnya sejak dari hari konvokesyen lagi.
Namun sebelum dia mampu berbuat demikian, dia mendapat panggilan telefon daripada peguam ayahnya yang memberitahu ayahnya telah meninggal dunia dan telah mewasiatkan semuaharta kepadanya. Si pemuda diminta pulang segera untuk mengambilalih segala urusan dan juga pengebumian ayahnya.
Apabila dia sampai ke rumah ayahnya, kesedihan dan penyesalan menyelubungi hatinya. Dia mula mencari dokumen-dokumen penting ayahnya dan terlihat hadiah Al-Quran di bilik bacaan ayahnya yang masih tidak terusik sebagaimana dia tinggalkan dahulu. Dengan airmata bercucuran, dia membuka Al-Quran itu dan menyelak helaian demi helaian.
Sedang dia membaca surah dari Al-Quran itu, sebentuk kunci kereta terjatuh daripada sebuah sampul surat yang terlekat di belakangnya.. "Clinggg!"
Pada tag kunci itu tercatat nama pengedar kereta, nama pengedar yang sama yang mempamerkan kereta yang dia amat idamkan dahulu. Pada tag itu juga tercatat tarikh konvokesyennya dahulu dan juga perkataan..."DIBAYAR PENUH!"
Moral daripada cerita ini:
Berapa kalikah kita tidak mensyukuri anugerah ALLAH hanya kerana ia tidak datang dalam pakej yang kita inginkan?
1 comment:
terkesan dihati..
Post a Comment